یوبی سافت که در ابتدای دهه اول قرن بیست یکم، خالق عناوین جدید و در عین حال زیبایی بود که یکی از این عناوین بازی Beyond Good & Evil به معنای فراتر از خیر و شر است. این بازی که توسط شرکت یوبی سافت توسعه و طراحی و تولید شد، برای تمامی پلتفرم های ممکن از جمله گیم کیوب در آن سال ها توسط یوبی سافت برای سراسر جهان در سال 2003 منتشر شد.
بازی Beyond Good & Evil با کارگردانی Michel Ancel و همچنین آهنگسازی Christophe Héral در سبک اکشن ادونچر تولید شد و با بهره گیری از موتور گرافیکی Jade توانست نقد بسیار مثبت منتقدین را نیز به همراه داشت و به نام شرکت فرانسوی Ubisoft بیشتر از گذشته اعتبار داد.
| اسم انگلیسی | Beyond Good & Evil |
| اسم فارسی | فراتر از خیر و شر |
| تولید کننده | یوبی سافت |
| ناشر | یوبی سافت |
| برای کنسول | گیم کیوب |
| سال انتشار | 2003 |
| تولید برای سایر پلتفرمها | پی اس 2، ایکس باکس، پی اس 3، ایکس باکس 360 و کامپیوتر |
| طراح و کارگردان | Michel Ancel |
| تهیه کننده | Yves Guillemot |
| آهنگساز | Christophe Héral |
| موتور گرافیکی | Jade |
| رده بندی سنی | نوجوانان |
| منطقه بندی | اروپا PAL |
| قالب بازی | دیسک DVD |